Ich bin interviewt worden!

Als neulich ganz viel Sonne und warm war, hat die Übersetzerin ein Interview mit mir gemacht. Sie wollte wissen, wie mir der Umzug bekommen ist, ob es mir gut geht und was ich sonst noch so zu bellen habe.

Das habe ich ihr bei einem unserer Spaziergänge telepathisch übermittelt. Das Foto oben hat sie gemacht, als wir zwischendurch eine gemütliche Pause auf einer der vielen, vielen Bänke um Dankelshausen herum gemacht haben. Ich glaube übrigens, das einzige, wovon es hier noch mehr gibt als Bänke, sind Hochsitze. Deswegen muss ich auch dauernd an die Leine. Die Übersetzerin hat nämlich Angst vor schießwütigem Jagdvolk.

Falls hier also Jäger aus Dankelshausen und Umgebung mitlesen: Wenn Sie einen ziemlich großen, besonders hübschen schwarzweißen Hund sehen, atmen Sie bitte tief durch und legen Sie Ihr Schießgewehr für einen Moment beiseite. Ich fange Ihnen nichts weg, und ich will auch niemandem etwas Böses. Außerdem hat meine Übersetzerin mit mir Rückruf trainiert wie blöd. Lassen Sie mich also einfach zu ihr zurückrennen, wenn Sie ein lautes „Frieda, hier! JETZT!“ hören.

Dankeschön.

Anmerkung der Übersetzerin: Frieda, Du schweifst…

Jajaja…

Hier ist die die heutige Radiofolge: „Interview mit Frollein Frieda zum Umzug und zur neuen Heimat“

Ich im neuen Zuhause. Als ich mal wieder auf die Übersetzerin warten musste…

Wenn Sie sich beim Hören manchmal gefragt haben, wovon ich denn da bloß belle; hier sind die Links zu den Geschichten:

  • Wir haben zwei Artikel über den Satansbraten geschrieben (der glücklicherweise in Witzenhausen geblieben ist):
  1. Wer ist schuld an meiner Hundephobie Teil 1: https://frolleinfrieda.com/2020/05/22/auch-tapfere-herdenschutzhunde-konnen-angst-bekommen-teil-1/
  2. Wer ist schuld an meiner Hundephobie Teil 2: https://frolleinfrieda.com/2020/06/30/wer-an-meiner-hundephobie-schuld-hat-teil-2/
  3. Und warum die Übersetzerin auch irgendwie schuld hat: https://frolleinfrieda.com/2020/07/02/wer-an-meiner-hundephobie-schuld-hat-anmerkung-der-ubersetzerin/

1 Kommentar

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s