Auf dem Bild oben ist ja noch alles in bester Ordnung. Der Fluss ist ruhig, die Häuser stehen da, wo sie sollen, und von der seit 30 Jahren herbeigeschriebenen neuen Werrabrücke ist weit und breit nichts zu sehen.
Aber brülleheiß war es, und das Anfang Oktober! Da bekommst Du als Hund Dein Winterfell und schwitzt Dich halbtot, weil sich der Winter kommt! Aber sehen Sie selbst:


Dann bin ich ganz vorsichtig runter zum Wasser. Die Übersetzerin blieb faul an der Böschung sitzen und fotografierte. Kann ja auch jeder…
Weil ich so einen Durst hatte, habe ich mich todesmutig mit allen vier Pfoten ins Wasser gestellt, obwohl ich doch eigentlich wasserscheu bin. Heldin, ich!

Dann kam die Flutwelle. Sie sehen sie im oberen rechten Viertel des Bildes, noch im Aufbau…
Ich sprang vor Schrecken erst mit allen vier Pfoten gleichzeitig in die Luft, dann die Böschung hoch, aus dem Gefahrenbereich raus und rannte, was ich konnte, die Übersetzerin hinterher. Wahrscheinlich habe ich sie mit meiner wilden Flucht vor einem jämmerlichen Ertrinken gerettet!
Zuhause angekommen habe ich mich bei Loh-Loh versteckt und auf das verdiente Leckerli gewartet. So schnell bekommt mich keiner mehr an diesen gefährlichen Fluss, das ist mal sicher!