Ich kann Störungen mitten in der Nacht nicht leiden!

Luna auch nicht. Wir wollen schlafen. Und wir haben uns unseren Schlaf verdient, nur, dass das mal klar ist!

Aber was macht die Übersetzerin? Rumpelt rum, kocht Kaffee mit dieser lauten Maschine, rumpelt rum, macht Licht an und wieder aus, rumpelt rum. Ich hasse das! Ich meine, kann die denn nicht einfach im Bett liegen bleiben wie anständige Hunde auch? Muss die mitten in der Nacht durch die Gegend fahren? Die Leute könnten sich doch ordentliches Hundefutter kaufen; davon ist immer genug da, und sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, wie sie ihre Brötchen verdienen.

Es ist wirklich jeden Morgen das gleiche: Liege ich auf meinem Schlafplatz Nummer eins, rumpelt die Übersetzerin in der Küche. Also stehe ich auf, schleppe mich ins Schlafzimmer auf Schlafplatz Nummer zwei und penne da weiter. Dreimal dürfen Sie raten, wie lange es dauert, bis sie dann im Schlafzimmer rumpelt, Schuhe sucht, Klamotten, all sowas. Wieso hat die auch kein Fell und Tatzen? Dann wäre dieses ganze Gesuche überhaupt nicht nötig. Menschen könnten so großartig sein, wenn sie sich nur besser erziehen ließen und allgemein ein bisschen ruhiger werden würden!

Luna hat es gut. Die kann immer pennen.  Hat auch ihren Platz im ersten Stock. Aber das ist mir zu weit weg von der Haustür und den Übersetzern. Naja, Luna ist ja auch nur ein Labrador und muss auf nichts aufpassen. Ich wohl.

Wenn ich Königin von Deutschland wäre, würde ich Arbeit, frühes Aufstehen und Backwaren verbieten! Alle dürften ausschlafen, jeden Tag Körnchen mit Hüttenkäse essen und ab und zu einen Hundekeks. Wuff!